After reading various assertions that the Evap monitor on a typical car needs 45-55 mph cruising to clear, I purposely drove on a 50 mph expressway. Seems to have worked.

After over 100 miles of driving just for the sake of clearing readiness monitors, the F355 finally passed smog...

Addendum: HC readings were marginal, but CO and NOx passed with flying colours.