The good people over at ATC Memes (get your Saved by the TCAS stickers and Tug Life shirts at their website) put together a simulation of ATIS transmissions under a privatized air traffic control system.