I have tried logging out and back in again but every time I refresh the page or go to a another gawker/kinja page it reappears. It's probably just a temporary error but for the moment it's annoying. Anyone else?

For the techs, Mac OS X 10.7.5, latest version of Chrome.