Still no answers. Took the big drive to my uncle’s shop. They spent almost the whole day with it and can’t find anything wrong. Runs and drives fine but makes weird and different noises depending on what’s going on (how long driving, speed, etc).

NOT:

brakes (despite very much sounding like the brakes)

CV axels

Wheel bearings