In movies and pop culture, kicking something into "overdrive" implies increased speed and performance, when in reality it's the exact opposite. Generally speaking, overdrive selects the highest gear in the transmission to bring down the RPMs (thereby restricting engine performance) to achieve better fuel economy.

So they're basically saying, "let's be practical and get better mpg!"