Murilee Martin has provided a handy translation guide for shopping Craigslist.

Obviously there are many things left out and I’m sure the hooptie buyers of Oppo can make a better guide.

On glaring omission “My Loss is your gain” Translation: I toook the car apart lost 1000 small parts that are necessary for reassembly and stripped or broke every bolt holding the engine in place.