Whenever I want to post a picture in my reply, opening the insert picture box makes it appear at the bottom of the page. When I scroll down to it, it then disappears again.

I can only post pictures by adding the [img] tags myself, or blindly pasting the image file link and hitting enter.

Firefox 24 on XP.