Is the new Genesis G70 best-in-class? We take a closer look at this new BMW 3-series competitor. Model tested is the loaded G70 3.3T AWD.