For a high-mile car driven by a completely normal person, what would new suspension offer me?

Say, for a daily driver with 140k miles where comfort is valued over outright handling. Would I be better off buying OEM stuff vs aftermarket? What should I be looking for?

2003 Honda Civic sedan, 5 speed.