Hawaiian Airlines is taking revenge on me for my ancestor’s transgression with this meal.