Turns out an operational speedometer and odometer is required.

(not mine pictured, but identical)
It was working fine about 75% of the time. The other times it would spaz out or just go out completely. Instead of going digital again, I found this guy, who refits Z/28 clusters.

I'll lose the PRNDL, but I'm sure I'll manage.