The internet knows everything: Roomba 563 (Pet Hair Edition) started clunking, and this nice guy from down under made a video showing me how to fix it.