.... how would one claim an abandoned car with out of state temp tags?

It’s a Brown EF Civic shooting brake (hatch) with a manual.

You know what, it's probably stolen.