Last summer, a couple of mechanics in Scotland staged a "murder" just outside their work as a prank on Google Maps. Turns out someone didn't think it was a joke.