Notice there is no Fox badging on the screen?
1) get a VPN (I use Private Internet Access)
2) connect to location outside U.S. (I chose U.K.)
3) connect computer/laptop/tablet to your TV
5) enjoy uninterrupted professionalism of everyone’s favorite Radio LeMans crew
ETA: I would also suggest using a browser that you normally never use (in my case, Microsoft Edge).
H/T to TheTurbochargedSquirrel for suggesting the Opera Browser with built-in free VPN!