I've seen the online feedback but does anyone have a personal experience-based recommendation?

The radiator on my daughter's W116 sprang a leak and at minimum needs repair, worst case a full re-core. The W116 had a bespoke radiator not used for any other model and it seems there are no aftermarket options :(