That moment when you realize that your mother corrected your use of “gangbanger” in reference to a thug because she knows what the other meaning of the word is.