The entire sway bar mount (middle piece in next picture) is getting cut and replaced with a new piece of metal that’ll be spot and seam welded.

This is actually way easier than I thought it would be, theoretically it could be done by next weekend.