Looks like atfsgeoff was right on the money. I didn’t find either coil pack off their respective plug, but I pushed hard on them anyway. All is well now.
I bought a spare set of coils anyway. I’m also going to be looking for the longest plugs I can find.
Despite the almost intimidating size of this thing, basic maintenance on this is simple!