Calipers had seized causing the pads/rotors to glaze, so it was time to replace them:
Definitely in rough shape. So while getting parts, I decided I might as well upgrade:
Now she’s got Stoptech Sport Rotors, Akebono Ceramic pads, and new calipers. Got it all bled and adjusted the rears while I was at it, so she stops like a dream now.
Unfortunately when I was hanging the brake line up while I went to get the calipers, some fluid got on my serpentine belt, so now I have gorgeous squealy belt as well :(