In the back of our property, partially obscured behind a bush, is a small plate with an inscription. We have asked a lot of people about the meaning, but no one can even identify the language.

Inscription
Image: Dakotahound

Sorry, this is not automotive related, but we are really curious about it. Does anyone know anything about the inscription?

Advertisement

I hope that it is not something offensive or obnoxious. Many years ago, I worked with a woman who had a wrought iron gate with some decorative Chinese letters fabricated for her front walkway. She did not know what the letters meant – they just looked nice. One day, a coworker told her that the combination of letters roughly translated into “House of Filthy Pigs.” I am really not sure if that was true, since he did not like her, but she had the letters on the gate modified.