With a Roush-Yates racing engine, the dyno takes it on a Daytona road course lap.