Does it make sense to consider replacing the cylinder head?

A new 5MGE engine is less than $1000. New cylinder head is less.

These guys sell rebuilt heads.