Then you realize its just heat shield vibrating

Also featuring the part of my brain that is disappointed I didn’t think of that sooner which i guess takes the form of a big tattooed Hawaiian.

I have an exhaust leak and combined with a heat shield rattle it sounded a lot like engine knock. A few minutes with a rubber mallet has me feeling much better.